Рівні мови – що це?

Рівень мови – що це? Як правильно зрозуміти який саме рівень у тебе?

Особливо багато питань виникає у англійській мові, адже тут існує дві системи розподілу рівнів. У чому відмінності? І як приблизно перевести свій рівень із однієї системи в іншу?

Ми спробували дати відповідь на ці питання. А також пояснити що зміниться у твоїм знанні мови після проходження кожного наступного рівня.

 

Рівень А1, Beginner

Рівень A1 або Beginner можна порівняти з дитиною, яка починає ходити і пізнавати довколишній світ. Але згодом це немовля виросте в дорослу та самостійну людину.

Випадки, коли у людини рівень знань іноземної мови А1:

  • ніколи не вивчала мову;
  • вивчала дуже давно і все забула;
  • намагалась самостійно освоїти мову через програми на мобільному телефоні.

 

Які можливості має людина із завершеним рівнем іноземної мови А1 або Beginner:

  • говорить простими реченнями на прості теми;
  • знає основи граматики;
  • читає та перекладає прості речення та тексти;
  • має в словниковому запасі близько 500 слів.

Перший крок в вивченні іноземної мови самий складний, але вже після базового рівня ви зможете спілкуватися, писати, читати та розуміти співрозмовника.

 

Рівень А2, Elementary – початок Pre-Intermediate

Якщо рівні мови порівнювати з людиною, Elementary – це школяр молодших класів, в якого вже є трошки знань. І завдяки їм він може читати, писати, правильно говорити.

Рівень А2 (Elementary) потребує людина яка:

  • вміє сприймати мову на слух та читати, але не вміє писати;
  • знає граматику, але не сприймає іноземну мову на слух;
  • пройшла рівень Beginner і хоче вивчати мову далі;
  • вчила мову через різні програми на мобільному телефоні і вирішила поліпшити свої знання.

 

Які можливості має людина із завершеним рівнем іноземної мови А2або Elementary:

  • розширила словниковий запас до 1000 слів;
  • знає найбільш вживані слова та вирази;
  • збільшилась кількість тем, на які можна спілкуватися (шоппінг або замовлення їжі за кордоном вже не є проблемою);
  • поліпшила сприйняття іноземної мови на слух, якщо співрозмовник розмовляє повільно та знайомими словами;
  • розуміє англійські фільми, серіали та літературу на мові оригіналу, коли вони адаптовані до цього рівня.

Після освоєння базових знань зупинятися не потрібно. Попереду ще багато цікавого і корисного.

 

Рівень В1, частково Pre-Intermediate – частково Intermediate

Якщо рівень A1 та А2 ми ототожнювали з дитиною, то рівень В1 можна порівняти з підлітком, який має власну думку та вміє її висловлювати, але він ще не повністю самостійний.

Потрапити в групу рівня В1 (Pre-Intermediate/Intermediate) можуть люди, які мають певні навики в іноземній мові, а саме:

  • ті, хто закінчив рівень A2 (Elementary/Pre-Intermediate);
  • особи, що розуміють співрозмовника, але відповідають короткими реченнями. Поставити уточнюючі питання важко;
  • люди, що мають знання іноземної мови ще зі шкільних часів.

 

«Мала дитина» стала «підлітком». І рівень знань відповідно також змінився. Тож, що отримує людина, яка закінчила рівень В1?

  • словниковий запас розширився до1500-200 слів;
  • розуміє іноземну мову, якщо співрозмовник розмовляє в середньому темпі;
  • підтримує розмову з іноземцем;
  • будує складні речення;
  • пояснює своїми словами назву речі, якщо забула її або не знає;
  • читає та перекладає адаптовані до рівня В1 тексти;
  • розуміє фільми, серіали, передачі на мові оригіналу, якщо є субтитри;
  • може написати розповідь на 20 речень.

На рівні В1 (Pre-Intermediate/Intermediate) студент вже може спілкуватися і в загальних питаннях розуміти іноземців, але його навиків ще замало для вільного володіння мовою. Тому наступним кроком буде рівень B2 (Intermediate).

 

Рівень B2, Intermediate – початок Upper-Intermediate

Користувача з цим рівнем знань можна порівняти зі старшокурсником або випускником ВНЗу. У нього є знання, є цілі і він досить впевнений у собі.

Звісно, B2 – це більш високий рівень, ніж три попередні і щоб вивчати його потрібно вже мати певний багаж знань.

Кому рекомендоване навчання на цьому рівні:

  • тим, хто щойно закінчив рівень B1(Pre-Intermediate/Intermediate) і далі хоче поліпшувати знання мови;
  • людям, які знають основну граматику, але губляться в складних конструкція;
  • особам, які спроможні підтримати розмову, але добирання слів може займати певний час.

 

Які знання отримує студент, що закінчив навчання на рівні В2 (Intermediate/Upper-Intermediate)?

  • вивчив всі часи дієслова та вміє їх використовувати;
  • підтримує розмову на будь-яку тему;
  • знає до 3000 слів та фраз;
  • розуміє більшість публікацій в Інтернеті на мові, що вивчає;
  • дивиться відео на мові оригіналу майже не використовуючи субтитри.

Іноді студенти припиняють вивчати іноземну мову, закінчивши цей рівень. Це і не дивно. Рівень B2 дає можливість вступати до закордонних вишів. Також роботодавці пропонують гарну заробітну плату, якщо у людини є рівень B2 (Intermediate) або вище.

 

Рівень С1, Upper-Intermediate

Щоб почати вивчати іноземну мову на рівні С1 потрібно мати солідну «валізу» знань. Є певні вимоги до людини, яка хоче вивчати цей рівень:

  • пройти всі попередні рівні мови;
  • спілкуватися англійською, німецькою, польською на будь-які теми, майже не допускаючи помилок в лексиці;
  • добре знати граматику мови, що вивчаєш;
  • розуміти носія мови на слух з першого разу;
  • підтримувати розмову на іноземній мові і вільно відповідати на різнопланові питання.

 

С1 (Upper-Intermediate) – досить високий рівень. Пройшовши його, людина отримує переваги, які раніше були їй недоступні, а саме:

  • має словниковий запас близько 4000 слів та фраз;
  • вільно використовує в мові сталі вирази, складні граматичні конструкції;
  • знає і вживає всі часові форми дієслів;
  • вільно читає літературу на мові оригіналу;
  • дивитися відео на іноземній мові без субтитрів.

Але є ще можливість розвивати свої навики і далі.

 

Рівень C2, Advanced

C2 (Advanced) належить до високих рівнів мови, вільного користування.

Які знання та навики повинні попередньо бути у людини, що приступає до його вивчення?

  • вільно спілкується з носієм мови;
  • може швидко перефразувати своє речення, замінюючи слова та фрази;
  • сприймає і розуміє іноземну мову на слух;
  • переглядає фільми та серіали, не звертаючись до субтитрів.

 

Що має студент по закінченні цього рівня?

  • легко оперує різноманітними часами, ідіомами, складними конструкціями;
  • словниковий запас складає понад 5000 слів та виразів;
  • знає як вести ділові перемовини;
  • може підтримати розмову на невідому тему;
  • розуміє літературу та публікації на мові оригіналу, навіть фахового спрямування;
  • вміє писати великі розповіді та вести ділову переписку;
  • може здати міжнародні мовні тести на високі бали.

Краще за Вас іноземну мову може знати лише її носій.

Новини
admin